Det är bortom all rimlighet

Det är ingen koskälla - medeltida idiom


Wagner, Gerhard

Aha-upplevelser för medeltidsfans

Den som tror att medeltiden har försvunnit utan ett ljud är ute och cyklar. Det är tvärtom så att vårt förflutna är allestädes närvarande mellan raderna.

Kan någon steka en stork åt mig! Medeltiden finns överallt, i tidningsartiklar, bästsäljande romaner och e-postmeddelanden. Riddarnas, trubadurernas, kejsarnas och kungarnas värld är fortfarande levande i vår tid. För vem vill inte hellre gå ur vägen än att råka illa ut, eller var på dåligt humör för att datorn hade gått över Wupper? Gerhard Wagner, fogde på slottet Marksburg vid Rhen, har i denna bibliofila och rikt illustrerade bok samlat sådana uttryck som fortfarande används i dag och förklarar deras ursprung på ett kompetent sätt. Läsaren kan slå upp specifika fraser i indexet eller låta sig förflyttas till medeltidens bondgårdar, slott och turneringsarenor.

Författaren känner till medeltiden utan och innan och förvånar med de överraskande kopplingar han drar fram ur hatten. Hans förklaringar är välgrundade, så att idiomens värld inte längre verkar spansk för läsaren.

Gerhard Wagner har studerat tyska och historia och är verkställande direktör för den tyska slottsföreningen.

160 sidor med 80 illustrationer i svartvitt.

16,5 x 19,8 cm. Inbunden.

ISBN 978-3-8062-2471-9