Mara & Solatge Aranda - Deria CD

CD : Mara & Solatge Aranda - Dèria

Solatge est un mot poétique catalan qui désigne ce qui reste et peut être traduit en français par 'lie'. Le proverbe -als solatgeshi ha la flor- (sur la lie pousse la fleur) exprime encore plus précisément la poésie du mot. solatge' est la fleur qui a poussé après la dissolution définitive du groupe L'Ham de Foc, mais qui est bien plus qu'une petite plante fragile.
Le premier album -Dèria- est plutôt une déclaration forte de Mara Aranda, qui a été pendant 10 ans la voix du groupe valencien L'Ham de Foc et, avec son compagnon de longue date Efrén López, la tête et le moteur du groupe. Dernièrement, Mara a fait parler d'elle et a été entendue dans le cadre des projets Aman Aman et surtout Al Andaluz Project, créé en collaboration avec le groupe allemand Estampie.

Mara est principalement entourée de musiciens issus de son passé musical, comme Eduard Navarro (dolzaine, nyckelharpa, cornemuse, luth, etc.), qui a fait partie intégrante de L'Ham de Foc du début à la fin. Josep-MariaRibelles (harpe celtique) est apparu comme musicien invité sur -Cor de Porc- (troisième album de L'Ham de Foc) et a participé à plusieurs concerts de L'Ham de Foc en tant que musicien invité. Manolo López (contrebasse) a déjà joué plusieurs fois pour Aman Aman. Seule Jota Martinez (bouzouki, vielle à roue, tambourin mallorqui, guitare renaissance, etc.) a rejoint le groupe en tant que tout nouveau membre.

Le titre -Dèria- vient également du catalan et désigne l'idée ou l'obsession qui sert de moteur ou de motivation et sans laquelle l'humanité n'atteindrait que rarement son but. L'idée de ce CD était d'utiliser la musique traditionnelle de l'époque de la couronne d'Aragon comme base pour de nouvelles compositions contemporaines. La voix de Mara est plus en avant que dans L'Ham de Foc et réussit, comme d'habitude, à colorer la musique de son caractère émotionnel, plein de tempérament et méditerranéen. Le groupe expérimenté parvient à soutenir sa voix avec les bonnes couleurs sonores et à briller à chaque fois avec des accents instrumentaux.

Le CD contient un livret de 52 pages avec des pensées poétiques et des explications sur les morceaux, écrites par Josep Vicent Frechina (en catalan, espagnol et anglais). Pour tous les fans de L'Ham de Foc et de Mara Aranda, 'Deria' est un album indispensable qui souligne clairement la qualité exceptionnelle de Mara Aranda.

...En définitive, le nouvel album qu'elle nous présente atteint la qualité des projets précédents de Mara, aussi bien ceux de L'Ham de Foc que ceux d'Aman Aman, et la personnalité de sa façon de chanter se constitue en caractéristique principale de son identité... - Antonio Aguirre, Ritmos del Mundo (Espagne) sur 'Deria'

Durée : 46:13 min.

Les titres du CD :

1 Cants de Batre
2 Els Contrabandistes
3 Romance del Montanés - Balh de Garrots
4 Romanç de la Porquerola
5 Quatre Traginers
6 Bolero de Guadassuar - Cançó dels Innocents
7 Nans de Xativa
8 Fandango de la Serena
9 El Jilguerillo - Aubada generala de Vielha
10 Dansa del Vetlatori

Un nouveau projet de musiciens de -L'ham de Foc-